я так понимаю - Englanti Käännös

Käännös "я так понимаю" englanti

Я так понимаю

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

Я так понимаю, ваша семья приплыла на Мэйфлауэре?

I guess we'll become one of them or something. Now, uh, as I understand it, your family came over on the Mayflower?

Я так понимаю, это предполагает массовый геноцид любых существ, которых вы посчитаете сильнее вас.

Which, as I understand it, involves the mass genocide of any being you find to be less than superior.

Теперь я понимаю то, чего не понимал прежде.

I understand those things that I did not understand before.

Я так понимаю, вы консультанты?

I understand you're consultants.

Я так понимаю вы осиротели?

I understand you're orphans?

Большой успех, я так понимаю?

A great success, I understand?