Käännös "я помог" englanti

Я помог

• i helped
• i have helped

Käännösesimerkit

i helped

- Можно я помогу?
- May I help?

Я помог ей – она шаталась – сойти вниз, к берегу. Она вздохнула и склонилась ко мне на плечо.
and I helped her, tottering as she was, to the edge of the bank, where, sure enough, she gave a sigh and fell on my shoulder.

Вам все равно, жив я или мертв, вам нужно, чтобы я помог уверить всех, будто вы побеждаете в войне с Волан-де-Мортом.
You don’t care whether I live or die, but you do care that I help you convince everyone you’re winning the war against Voldemort.

– Если я помогу вам.
“If I help you first,”

– Да, и я помог ей.
Yes—and I helped her.

Я помог ему избежать этого.
I helped him escape.

«Я помог им сбежать…»
I helped them escape.

— Да разве я помог?
"I don't think I helped at all.