Käännösesimerkit
Я опаздываю на занятия.
Well, I am late for class.
Я опаздываю на завтрак.
Oh, I am late for brunch.
Я опаздываю на встречу.
I am late for a breakfast meeting.
Я опаздываю на награждение Лорен.
I am late for Lauren's thing.
Но я опаздываю на обход.
And I am late for rounds.
К тому же я опаздываю на встречу.
Now I am late for a meeting.
Я опаздываю и поеду вперед.
I am late already, so I will ride on.
Однако я опаздываю на занятия с Гаретом.
But I am late for my lessons with Gareth.
— Пока, кузен. Я опаздываю к обеду. И направился прочь.
"Good-bye, cousin. I am late for lunch." He made to step past.
Безусловно, избранная нами система имеет свои неудобства — например, ей все время кажется, будто я опаздываю;
The disadvantage of the present system is that now she always imagines that I am late;
— Послушайте меня, сержант, я — сенатор Галактической Республики,разбушевался, импровизируя, Органа, — и я опаздываю на встречу с Советом Храма…
“Listen to me, Sergeant, I am a Senator of the Galactic Republic,” Bail said, improvising, “and I am late for a meeting with the Jedi Council—”