Käännösesimerkit
Юникод: "Консорциум Юникод" является некоммерческой организацией, занимающейся разработкой, поддержкой и распространением стандартов и данных, касающихся интернационализации ПО, прежде всего "Стандарт Юникод", который описывает представление текста во всех современных программных продуктах и стандартах: http://www.unicode.org
Unicode: The Unicode Consortium is a non-profit organization devoted to developing, maintaining, and promoting software internationalization standards and data, particularly the Unicode Standard, which specifies the representation of text in all modern software products and standards; http://www.unicode.org
"CLDR": Общее хранилище данных локали Юникод: Приложение Юникод "CLDR" представляет собой стандартное хранилище данных о локализации в формате "xml". http://cldr.unicode.org/
CLDR: Unicode Common Locale Data Repository: The Unicode CLDR provides a standardised repository of locale data in xml format. http://cldr.unicode.org/
57. По возможности используйте функции, совместимые с Юникод.
57. Use Unicode compatible functions where available.
L. Принцип 12: понимать Юникод и, по возможности, использовать его
L. Principle 12: understand Unicode and use it where possible
Данные должны сохраняться или преобразовываться соответствующим образом в формате Юникод.
Data should be saved or converted as appropriate in a Unicode format.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test