Käännös "это уверенность" englanti

Это уверенность

• this is confidence
• this confidence

Käännösesimerkit

this confidence

Откуда вдруг вся эта уверенность?
Where did all this confidence come from all of a sudden?

Эта уверенность — лишь прикрытие для тебя, верно?
This confidence is just a facade for you, isn't it?

И, у него была эта уверенность, которая привлекла меня к нему.
And, he had this confidence that drew me to him.

И эта уверенная молодая женщина просто растворилась у меня на глазах, и превратилась в замкнутую, угрюмую маленькую...
And then this confident young woman just evaporated in front of my eyes and she went back to being this sullen, obnoxious little...

-Что меня пугает, так это то, что на сцене их голоса пересилят мой -У тебя есть эта уверенность, когда ты просто ходишь по залу, что в любом случае, оказывает впечатление, надеюсь, что и на сцене будучи против кого-то это тоже сработает
Do you have this confidence from just walking around the room that I think is overwhelming anyway, so that on stage against someone, hopefully it will work.