Käännös "это увеличение" englanti

Это увеличение

• this increase

Käännösesimerkit

this increase

Это увеличение определяется следующим:
This increase is attributable to:

Это увеличение обусловлено следующим:
This increase is explained as follows:

Это увеличение массы не будет означать значительного повышения опасности.
This increase in mass will not represent a significant increase in hazard.

Это увеличение обусловлено увеличением суммы суточных для Гамбурга.
The increase is due to the increase in DSA applicable to Hamburg.

Это увеличение обусловлено главным образом ростом цен на топливо.
This increase was mainly the result of increased fuel costs.

Ёто бы объ€снило это увеличение.
That would explain this increase.

-Республиканцы утверждают, что это увеличение приведёт к тому, -Американцев, являющихся костяком
Republicans are saying this increase is gonna, in fact, americans who are the backbone

мы видим, что потребление увеличилось на 500 дополнительных калорий в день, использованных благодаря этому увеличению активности.
I mean, we're talking a calorie increase of 500 extra calories a day burnt through this increase.

Даже если предположить, что у государя имеются, — а это вряд ли когда-нибудь бывает, — средства для немедленного увеличения его доходов соответственно увеличению расходов, все же налоги, за счет которых должно быть произведено это увеличение доходов, начнут поступать в казначейство, вероятно, не раньше, как спустя 10 или 12 месяцев после введения их.
Supposing that the sovereign should have, what he scarce ever has, the immediate means of augmenting his revenue in proportion to the augmentation of his expense, yet still the produce of the taxes, from which this increase of revenue must be drawn, will not begin to come into the treasury till perhaps ten or twelve months after they are imposed.

Некоторые мои коллеги в университете, с которыми я разговаривал, говорят, что это увеличение, по крайней мере, частично можно объяснить уничтожением физической науки и технологии. Мышление человека находилось под властью догм физики и технологии.
There are those at this university, with whom I've talked, who feel that this increase may be due, in part at least, to the lifting and the shattering of the physically scientific and technological mold which prior to the Collapse encased all humanity.