Käännös "это так много" englanti

Это так много

• it's so much
• it is so much
• so much

Käännösesimerkit

it's so much

- Разве просить победы - это так много?
Why is it so much to ask for victory?

И потом, разве это так много, учитывая, сколько лет Кэкстон работал у нас?
And after all the time Caxton's been with us, is it so much to ask?

Я пытаюсь почувствовать это и не думать об этом так много.
I just try to feel it, to get a sense of it and not think about it so much.

it is so much

Этих ложных путей легко избегнуть, если не придавать этому Я столь значительного теоретического значения.
These false paths are easily avoided if we do not ascribe so much theoretical importance to the self.

so much

Это так много всего объясняет.
That explains so much.

Это так много значит для меня.
That means so much.

Неужели это так много просим?
Is that so much to ask?