Käännös "это пытались" englanti

Это пытались

• tried it
• it tried

Käännösesimerkit

tried it

К этому можно добавить то, что в последние недели сам адвокат Рохелио Крус, узнав о просьбе об экстрадиции Посады Каррилеса, с которой обратилась Боливарская Республика Венесуэла, опубликовал в панамской прессе статью, в которой пытался доказать, что его подзащитный не совершал <<побега>> из венесуэльской тюрьмы, а просто <<ушел>> из нее и что никто ему в этом не препятствовал, и одновременно с этим пытался доказать непричастность Луиса Посады Каррилеса к преступлению, совершенному на Барбадосе, изображая его как кроткую овечку, несправедливо обвиняемую нашим правительством.
In addition, in recent weeks, following the request for extradition of Posada Carriles submitted by the Bolivarian Republic of Venezuela, the lawyer Rogelio Cruz himself published a paid article in the Panamanian press in which he tried to claim that his client had not "escaped" from a Venezuelan prison but had simply "departed" on foot without being stopped by anyone. He also tried to plead the innocence of Luis Posada Carriles of the Barbados crime, describing him as a scapegoat unjustly accused by our Government.

Вон малый вроде Чарли Барра тоже пытался сделать это, пытался со всем справиться и вечно оказывался в жопе
A guy like Charlie Barr now he tried to do it, he tried to cope with everything, he was aye fucking