Käännös "это преобразование" englanti

Это преобразование

• this conversion
• this transformation

Käännösesimerkit

this conversion

Какихлибо дополнительных расходов это преобразование за собой не повлечет.
No additional requirements would result from this conversion.

Если нетрудоспособность составляет менее 30%, то это преобразование может быть осуществлено без ходатайства со стороны трудящегося.
If the unfitness for work is less than 30 per cent, then this conversion can be realized without a request from the worker.

Это преобразование представляет собой замену приведенных значений на реальные, а построенный таким образом цикл испытаний − исходный цикл испытания двигателя.
This conversion is referred to as denormalization, and the test cycle developed is referred to as the reference cycle of the engine to be tested.

Мы можем рассчитать запуск, приземление, но без этого преобразования капсула останется на орбите, назад мы её не вернём.
As we can calculate launch, landing but without this conversion, the capsule stays in orbit, we can't bring it back home.

this transformation

Он сменил дорожный костюм на бриджи, шелковые чулки, жилет из муарового шелка и черный фрак, и никто, увидев, как изысканно сидит этот фрак на его плечах и как тщательно повязан его накрахмаленный галстук, не смог бы предположить, что он осуществил это преобразование с исключительной скоростью и без помощи камердинера.
He had changed his driving-dress for knee-breeches and silk stockings, an elegant waistcoat of watered silk, and a swallowtailed coat of black cloth; and no one, observing the exquisite set of that coat across his shoulders, and the nicety with which his starched neckcloth was arranged, could have supposed that he had effected this transformation with extreme rapidity, and without the assistance of his valet.