Käännös "это обязано" englanti

Это обязано

• it is required
• it has to

Käännösesimerkit

it has to

Дорогой мой, если в меню сказано "Шнитцель по-венски", то это обязана быть телятина.
My dear man, if it says "Wiener Schnitzel" on the menu, then it has to be veal.

И если уж грешить, то это обязано быть настоящим салями, потому что весь вкус в жире.
And then it has to be real salami, of course, because the taste's really in the fat.

Это обязан быть кто-то другой.
It has to be somebody.

– Но это обязано быть правдой, – заметила вдруг мелодичным голосом прекрасная эльфка в горностаевом токе. – Столь прелестная баллада о любви не могла быть неправдой.
'But it has to be true,' the attractive elf in the ermine toque suddenly said in a melodious voice. 'Such a beautiful ballad of love could not but be true.'