Käännös "это и глубоко" englanti

Это и глубоко

• it's deep
• this deeply

Käännösesimerkit

it's deep

Что касается поднятого вопроса о гуманитарные проблемах прошлого, то правительство Японии честно признало тот факт, что многие люди оказались тогда в <<плачевном положении>>, и выразило по этому поводу глубокое сожаление и принесло искренние извинения.
With regard to the point that has been raised pertaining to past humanitarian issues, the Government of Japan is sincerely confronting the fact that many people were in an "unfortunate situation" in the past, and has expressed its deep remorse and heartfelt apologies.

2. приветствует проведение первого Глобального форума по окружающей среде на уровне министров и в связи с этим выражает глубокую признательность правительству Швеции за проявленную им щедрость при организации Форума и создании условий для его проведения и с удовлетворением принимает к сведению Мальмёнскую декларацию министров как вклад в проведение Саммита тысячелетия и в подготовку к десятилетнему обзору прогресса, достигнутого в осуществлении решений Конференции Организации Объединенных Наций по окружающей среде и развитию;
2. Welcomes the convening of the First Global Ministerial Environment Forum, and, in this regard, expresses its deep appreciation to the Government of Sweden for the generous manner in which it hosted and provided facilities for the Forum, and takes note with appreciation of the Malmö Ministerial Declaration as one of the contributions to the Millennium Summit and to the preparations for the ten-year review of progress achieved in the implementation of the outcome of the United Nations Conference on Environment and Development;