Käännös "это давнее" englanti
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Понятно, что это изменение приоритетов, но назревало это давно.
I realize this is a shift in focus, but it's long overdue.
Да, и я знаю, что должен был сделать это давным давно.
Yes, I know now that I should have done it long ago.
А что до остального, его клиентов и прочего, это давно в прошлом.
And as for the rest of it, his clients, all of that, it's long over.
— Совершенно верно, — спокойно откликнулся Плохеекир. — Честно говоря, это давно пора было сделать.
"That's right," Badaxe said calmly. "Frankly, it's long overdue.
Рени также заметила нечто, что смогла заметить лишь благодаря тому, что это давно исчезло из их жизней: усиливающийся запах человеческого жилища, одновременно радующий и пугающий — радующий, потому что они приближались к жилищу людей; пугающий, потому что Рени вдруг поняла, что начала руководствоваться обонянием.
Renie also noticed something she could only distinguish because of its long absence from their lives: the growing scent of a human habitat, a scent both heartening and disturbing—heartening because it confirmed they were getting nearer to where the people were, disturbing because Renie suddenly realized she was reacting to her own full-blown sense of smell.
71. Эффективная координация в ситуациях после бедствий -- это давняя проблема.
71. Effective coordination in post-disaster settings is a long-standing challenge.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test