Käännös "эта кривая" englanti

Эта кривая

• this curve

Käännösesimerkit

this curve

В результате усилий, предпринимаемых компаниями, для того чтобы попасть в нижний сегмент кривой затрат для данной отрасли, эта кривая затрат становится все более пологой с концентрацией значительной части мировых производственных мощностей приблизительно на одном уровне.
As a result of companies’ efforts to position themselves on the lower portion of the industry cost curve, these cost curves have tended to become flatter, with a large portion of the global production capacity situated at roughly the same level.

Много людей погибло на этой кривой.
Many people have died In this curve.

— Наверное, еще несколько месяцев, — ответил Ретма. — Если мы правы, предполагая, что эта кривая на своей вершине имеет плоский характер.
"A few months, perhaps," Retma said. "If we're right in assuming that this curve has a flat spot on top of it."