Käännösesimerkit
Оглянулась, посмотрела на расписные стены, затем на мужа... Взгляд ее снова вернулся к энчиладам. Шестнадцать.
She glanced at the walls and then at her husband and then at the sixteen enchiladas. Sixteen.
Так вот, объединившись, мы малыми группами проберемся в Тасо Энчилада, откуда выступим на Манагуа.
Then, with all forces united, we disperse in order to converge at Point Taco Enchilada for the final push on Managua.
- Я соскучился по тебе! И по лагерю. На дикой природе не кормят хорошими энчиладами. - Я волновался, - сказал я.
“I missed you! I miss camp. They don’t serve very good enchiladas in the wilderness.” “I was worried,” I said.
На тарелке лежало шестнадцать энчилад. Она взяла в руки вилку и уже потянулась, чтобы взять себе одну штуку, но вдруг что-то ее остановило.
There were sixteen enchiladas. She put her fork and knife out to take one and stopped.
- спросил он. - Ничего, - сказала она. Осталось еще тринадцать энчилад - они были похожи на маленькие посылки или конвертики с младенцами... Джозеф съел еще пять.
he asked. "Nothing," she said. Thirteen enchiladas remained, like tiny bundles, like scrolls. He ate five more.
Ближе к концу зала – бар «Настоящая Энчилада», с живой музыкой по субботам и пивом, как уверяют, с местных пивоварен.
Down at the end of the cobblestoned open space is a bar, The Whole Enchilada, with live music on Saturdays, and beer said to be from local micro-breweries.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test