Käännös "энка" englanti

Энка

• enka

Käännösesimerkit

enka

Банк взимал с "Энки" плату за покупку векселей, полученных "Энкой" от заказчика.
The bank charged Enka a fee to purchase the PNs Enka received from the Employer.

Претензия компании "Энка"
Enka's claim

103. "Энка" истребует компенсацию в отношении запасных частей и материалов, которые были приобретены, доставлены на объект и хранились на складах "Энки". "Энка" утверждает, что эти запасные части и материалы были оставлены при эвакуации "Энкой" объекта и впоследствии были конфискованы Ираком.
Enka claims for spare parts and materials that had been purchased, transported to the project site and stored in Enka’s warehouses. Enka claims that these spare parts and materials were abandoned when Enka evacuated the site and subsequently confiscated by Iraq.

a) Утверждения компании "Энка"
(a) Enka’s contentions

Рекомендованная компенсация для компании "Энка"
Recommended compensation for Enka

159. "Энка" утверждает, что, если бы "СТОКИ" не нарушила СОП 1990 года, "Крупп" автоматически разблокировал бы банковские гарантии "Энки" без необходимости для "Энки" выплачивать сумму в размере 5 640 000 немецких марок.
Enka argues that if STOKI had not breached the 1990 DPA, Krupp would have returned the bank guarantees to Enka automatically, without Enka's payment of DEM 5,640,000.

Платежи "Энке" представляют собой комиссию, выплачиваемую "Энке" в качестве руководителя консорциума с суммы выполненных и отфактурированных работ.
The payments to Enka represent a fee payable to Enka as leader of the Consortium on the amount of worked performed and invoiced.

В этом заявления "Энки" являются противоречивыми.
On this point, Enka’s statements are contradictory.

Давайте баллады энка!
Give us Enka ballads!

~ Новая звезда энка ~ Чидори Миюки КОНЦЕРТ ~ Вход бесплатный ~
~ Enka's New Star ~ Chidori Miyuki CONCERT ~ Free Admission ~

Воздух в салоне был спертым от обогревателя и табачного дыма. В радиоприемнике завывала старая «энка».
The taxi was stuffy inside from the heater and cigarette smoke, and an old enka ballad crooned out of the car radio.