Käännös "электрические потенциалы" englanti

Электрические потенциалы

• electrical potentials
• electric potentials

Käännösesimerkit

electrical potentials

9. Электродетонаторы, применяемые во взрывательных системах с безразрывными огневыми цепями, не способны детонировать от любого электрического потенциала напряжением менее 500 В, замыкаемого непосредственно на детонатор, равно как и неспособны инициироваться электрическим потенциалом напряжением менее 500 В, замыкаемым на любую доступную часть взрывательной системы в ходе и после установки в боеприпас или любую подсистему боеприпаса.
9. Electrical initiators used in fuze systems with non-interrupted explosive trains shall not be capable of being detonated by any electrical potential of less than 500 V applied directly to the initiator nor be capable of being initiated by an electrical potential of less than 500 V when applied to any accessible part of the fuze system during and after installation into the munition or any munition subsystem.

– Они способны вызвать изменения в электрических потенциалах скоплений кучевых облаков.
They cause a change in the electric potentials of the infra-cumulus strata.

Туча была совершенно слепа, в человеческом понимании, и человек представлял для нее только некий подвижный объект, проявляющий свое присутствие электрическими потенциалами коры головного мозга.
To judge by human standards, the black cloud was blind, of course, and man represented nothing to it but a mobile object like any other, which indicated its presence by the electrical potential of its cerebral cortex.