Käännös "элби" englanti

Элби

• alby
• elbi

Käännösesimerkit

alby

- Энди. - Это Элби.
- Hey, Alby, pleasure.

У Элби есть парень на телевидении.
Alby's got a guy at the food network.

Я почти подписала с Энди и Элби договор.
I was on the verge of signing Andy and Alby.

И пусть Элби Прайс зайдет ко мне на два слова.
And tell Albie Price I want a word.

- Энди и Элби хотят, чтобы вечеринка по случаю их договора с Кэрен была событием районного масштаба. А, поскольку вы тоже тут, они попросили меня вас пригласить.
Andy and Alby just want the party and the cementing of their partnership with Karen to be a community event, and, seeing as you're part of the community, they wanted to ensure that you're invited.

Элби прочитал донесение.
Albie read the dispatch.

— Что случилось? — спросил Элби.
'What happened?' Albie asked.

— Да, что-то охраняют, — согласился капитан Элби.
'Guarding something,' Albie agreed.

— Спасается бегством, — сообщил ему Элби.
'On the run,' Albie told him.

— Время прощаться, Элби. Нам пора.
Time to say our goodbyes, Alby.

— Это мой долг, Ирвин, — ответил Элби.
'My job, Irvin,' Albie said.

Элби взглянул на карту, затем на аэрофотоснимки.
Albie looked at the map, then the aerial photos.

Он подружился с Элби Влеком, разнорабочим.
He became very friendly with Albie Black, the roustabout.

— В темноте? — недоверчиво спросил Элби. Келли засмеялся:
'In the dark?' Albie asked. Kelly laughed.

— Мой помощник беседует сейчас с капитаном Элби и его людьми.
My XO is talking with Captain Albie and his people.

elbi

— У клана Элби нет борцов, — возразил Ульрих.
"The Elbi propose no champion," said Ulrich.

— Что случилось с кланом Элби? — спросил кто-то.
"What has become of the Elbi?" asked a man.

Почему, по-вашему, клан Элби не выставил борца?
Why do you think the Elbi propose no king, no champion?

— В клане Элби есть тоже немало хорошеньких женщин, — сказал Ульрих.
"There are many comely women," said Ulrich, "and from the Elbi, too!"

— Разве клан Элби, к которому принадлежит Ульрих, первый из кланов отунгов, первого племени народа вандалов, не выставит борца? — допытывался Урта.
Clan Elbi, Lord Ulrich, first of the clans of the Otungs, first tribe of the Vandal peoples, proposes no champion?

— Считай, что я ничего не слышал. — Ничего не было сказано. — Только беспокойство за клан Элби и отунгов заставило его произнести эти слова, — вставил мужчина со шрамом на лице. — Какие слова? — переспросил Ульрих.
"I do not think I heard such words," said Ulrich. "They were not spoken," said the man. "It is only his concern for the Elbi, and the Otungs, that prompted his speech, milord,"