Käännösesimerkit
Австрийский сертифицированный инструктор "эко-вождения" провел с добровольцами занятия по "эко-вождению".
An Austrian certified eco-driving trainer provided eco-driving lessons for volunteers.
Европейский ЭКО-форум
European ECO-Forum
(Предложение организации "Эко-Форум")
(Proposal by Eco-Forum)
5. Организация "Эко-эколо"
5. Eco-Ecolo
Подготовлено Европейским ЭКО-Форумом
By the European ECO-Forum
В работе сессии приняла также участие европейская неправительственная организация "ЭКО-форум" (представленная Центром "Эко-согласие").
The European non-governmental organization ECO-Forum (represented by Eco-Accord) also attended.
Г-жа Ольга Понизова, Исполнительный директор Центра "Эко-согласие", Российская Федерация, Европейский ЭКО-Форум
Ms. Olga Ponizova, Executive Director, ECO-Accord, Russian Federation, European ECO-Forum
в Европе - рекомендации Европейского ЭКО-Форума
- European ECO-Forum's
Правосудие эко-терроризмом?
Justice eco-terrorism?
Они - эко-террористы.
They're eco-terrorists.
Приветствую, эко-туристы!
Greetings eco-tourists!
Чертовы эко-шлюхи!
Damn eco-broads!
Жалостливый эко-фашист.
Bleeding heart eco-fascist.
Скрывающийся эко-террорист?
A stealth eco-terrorist?
Такие себе эко-террористы?
Some righteous eco-terrorism?
Эко или внешний терроризм.
Eco or foreign terrorism.
Они называют себя Эко-фронт.
They're called Eco-front.
Простой... эко-геологический океанограф.
Just a... eco-geological oceanographer.
Другая эко-теховская коммерческая. И третья вовсе не эко-теховская.
One was Eco-Tech commercial, and one was non-Eco-Tech.
— Но союз у них с эко-техами?
“But their alliance is with the Eco-Techs?”
— Она предпочла Эко-Техов?
“She went Eco-Tech?”
– Вы читали Умберто Эко?
Have you read Umberto Eco?
При виде ее Эко застыл на месте.
Eco saw her and froze.
Человек перед ним не был похож на эко-теха.
The man didn’t look like an Eco-Tech.
Они почти такие же вялые, как эко-техи.
They’re almost as reluctant as the Eco-Techs.
Эко увидел их и завизжал от радости.
Eco saw them and squealed with satisfaction.
Эко ошивался здесь несколько дней.
Eco hung around here for a few days.
Эко протянул руку и схватился за рукоять.
Eco reached up, grasping for the handle.