Käännös "щетки стеклоочистителя" englanti

Щетки стеклоочистителя

• wiper blades
• wiper

Käännösesimerkit

wiper blades

с) Резиновые щетки стеклоочистителей износились.
Wiper blade rubbers deteriorated.

— Восемь часов на замену щетки стеклоочистителя?! — Перри ошеломленно хихикнул. — Ничего не скажешь, продуктивная работа!
“Eight hours to replace a wiper blade!” Perry laughed shakily. “And that’s a productivity deal?”

wiper

Дождь утих, и теперь щетки стеклоочистителей с каждым взмахом возвращали на стекло мазки ими же счищенной грязи.
The rain had slackened off, and with every sweep the wipers were now depositing some of their own dirt back on the screen.

Проехав мимо места аварии, Ламарр надавила на газ, устремляясь в погоню за отступающей грозой. Она переключила щетки стеклоочистителя на максимальную скорость.
She was clear of the crash site and was accelerating into the rain. She put the windshield wipers on high.

Генерал с Джагбиром уселись на заднее сиденье, Фиона – рядом с Энн, и машина тронулась. Дождь лил как из ведра, даже щетки стеклоочистителя мало помогали. Энн внимательно вглядывалась в грязную грунтовую дорогу.
The General and Jagbir got into the rear, Fiona in the front, and Anne drove away quickly. It was still raining heavily and she turned on the wipers, leaning forward, watching for pot-holes in the dirt road.