Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Бауйер Джим, Университет штата Миннесота, Соединенные Штаты
Jim Bowyer, University of Minnesota, United States
Достойна внимания действующая в штате Миннесота программа, посвященная этой проблеме.
Minnesota’s programme in this regard is worthy of emulation.
Адвокат персонала, помощник публичного защитника, графство Хеннепин, штат Миннесота.
1984-1990 Staff attorney, Assistant Public Defender, Hennepin County, Minnesota.
Занимаемая должность: Судья, четвертый судебный округ, графство Хеннепин, штат Миннесота
Present position: Judge, Fourth Judicial District, Hennepin County, Minnesota
Например, статут штата Миннесота запрещает дискриминацию при продаже, найме или сдаче внаем жилья.
For example, Minnesota's statute prohibits discrimination in sales, rentals or lease of housing.
Институт государственного управления им. Губерта Г. Хамфри, Университет штата Миннесота, Соединенные Штаты
Hurbert H. Humphrey Institute of Public Affairs, University of Minnesota, United States
Центр для жертв пыток (ЦЖП) в Миннеаполисе, штат Миннесота, предоставляет техническую помощь этим организациям.
The Center for Victims of Torture (CVT) in Minneapolis, Minnesota provides technical assistance to these organizations.
– И все в этом Хайленд Парк в штате Миннесота?
And that would be in this Highland Park in the state of Minnesota?
— В Колледжвилле, штат Миннесота. Община Святого Бенедикта.
“I was at Collegeville, Minnesota, with the Benedictine community.”
— Нет, — ответил я. — Они обедают с Дарио, Джимми и всем штатом Миннесота.
“No,” I said. “They’re having dinner with Dario and Jimmy and the whole state of Minnesota.
Дальше рассказывалось о том, как в 1898 году в Кенсингтоне (штат Миннесота) нашли камень, на котором была вырезана какая-то странная надпись.
Then it told of the finding of a strangely inscribed stone at Kensington, Minnesota, in 1898.
Красный… Фиолетовый… СОК-РАПИДС, ШТАТ МИННЕСОТА, 22 МАРТА, 21:32 МЕСТНОГО ВРЕМЕНИ
Red… Violet… Sauk Rapids, Minnesota, March 22, 9:32 p.m.
На закрытом предварительном просмотре фильма в городке Хиббинг, штат Миннесота, у одной девочки-подростка начался сердечный приступ, и она умерла.
At a sneak preview of the film in Hibbing, Minnesota, a teenage girl had a heart attack and died.
Кажется, в штате Миннесота… Да, а какого черта ты не на губернаторской конференции? – Домой приехал. Что нужно Обществу? – Они ничего не сказали.
In Minnesota, I think—why the hell aren't you at the governor's conference?" "I came home," I said. "What did the Society want?" "They didn't say.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test