Käännös "шесть месяцев до" englanti

Шесть месяцев до

• six months before

Käännösesimerkit

six months before

За шесть месяцев до освобождения вступают в действие программы реинтеграции.
In the six months before release, reintegration programmes are offered.

Ожидаемые вакансии должны объявляться за шесть месяцев до образования вакансии.
For foreseeable vacancies, vacancy announcements should be issued six months before the vacancy arises.

Осталось менее шести месяцев до начала шестой конференции по рассмотрению действия ДНЯО.
It is now less than six months before the start of the sixth Review Conference of the NPT.

В соответствии с этим его задержание в течение более шести месяцев до вынесения ему обвинения и приговора является незаконным.
Hence, his detention for more than six months before indictment and sentence was also unlawful.

Не позднее чем за шесть месяцев до истечения Договора Стороны собираются для рассмотрения вопроса о его продлении.
No later than six months before the expiration of the Treaty, the Parties shall meet to consider whether it will be extended.

Было решено установить для направления повестки дня и предложений срок в шесть месяцев до открытия конференции.
It was decided to bring forward the date for circulating the provisional agenda and the proposals to six months before the opening of the conference.

За шесть месяцев до Забудь-Меня-Немедленно,
Six months before the Forget-Me-Now,

Нет-нет, приблизительно за шесть месяцев до того.
No, no. It was about six months before.

У меня есть шесть месяцев до возвращения домой.
I've got six months before we get home.

Он его освободил за шесть месяцев до убийства.
He cleared it out six months before the murder.

Я познакомился с Люси за шесть месяцев до командирования.
I met Lucy about six months before I got deployed.

Си Джей Линкольн исчез за шесть месяцев до убийства матери.
C.J Lincoln disappeared six months before his mother's murder.

За шесть месяцев до того, как Найл представил его в Милане.
That's six months before Nyle unveiled it in Milan.

Я вступил в подполье за шесть месяцев до ареста.
I was only in the underground for six months before we were captured.

Ведь за шесть месяцев до этого они потеряли своего единственного ребенка.
They’d lost their only child six months before.”

За шесть месяцев до описываемых событий полковник Джонсон встретился с Янусом.
It was six months before Colonel Johnson met Janus.

— Как раз за шесть месяцев до родов. — Этого мало, — сказал Мандамус.
Gladia said, “Which is just under six months before the birth.” “Insufficient,” said Mandamus.