Käännösesimerkit
Как было согласовано нами на встрече <<четверки>> в Вашингтоне в мае этого года, необходимо безотлагательно провести международную мирную конференцию, для того чтобы разработать план параллельных шагов: шагов по укреплению безопасности Израиля, шагов по укреплению палестинских экономических и политических учреждений и шагов по определению деталей окончательного мирного соглашения.
As we agreed at the "quartet" meeting in Washington last May, an international peace conference is needed without delay to set out a road map of parallel steps; steps to strengthen Israel's security, steps to strengthen Palestinian economic and political institutions, and steps to settle the details of the final peace agreement.
Дальше шаг, шаг, вниз и движение рукой, как у Бейонсе.
So it goes step, step, down... Beyoncé hand.
Значит, поворот, и да-да-да-да-да в девелопе. И раз - шаг, шаг, сисон.
So turn into dah-dah-dah-dah, into the développé, into the step, step seesaw.
Я же сказал: шаг-пауза- поворот-пауза-оборот-шаг-шаг! Совсем не шаг-пауза- поворот-пауза-оборот-пауза!
I said step, pause, turn, pause, pivot, step, step... not step, pause, turn, pause, pivot, step, pause!
Ори задвигал пистолетом: шаг, шаг, прицел, один, два, угол, угол. Он услышал крик.
Ori moved his gun: step step, aim, one two, corner, corner. He heard shouting.
«Подход, поворот, шаг, шаг, подъем, захват, два, три, два офицера, два, три, шаг, поворот, наклон».
Step up, swing, step, step, raise, secure, two three, say two officers, two three, step, turn, nod.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test