Käännös "что это то" englanti

Что это то

• what is it
• that is

Käännösesimerkit

what is it

Это провозглашено, и мы согласились с этим в преамбуле.
That is what is stated and what we agreed in the Preamble.

Это подтверждает история и это наша реальность.
This is what history affirms and what reality mandates.

Именно это мы сказали, если они это имели в виду.
That is what we said, if that is what they had in mind.

Именно к этому мы и стремимся, и именно к этому стремится наша Организация.
That is what we strive for, and it is what the Organization strives for.

Что это?
What is this?

Ваша работа, то, что это то, что вдохновляет вас?
Your work, what is it that inspires you?

Так что это то, что, вы ребята, зовёте, ммм, как же там?
Right. Well,that's what you guys call, uh,what is it?

— Хагрид! Что это?! — воскликнул он. Ответ не требовался — он уже знал, что это.
“Hagrid—what’s that?” But he already knew what it was.

– А это тут при чем?
What's that got to do with it?

Но разве меня это касается?
But what is that to me?

А что это за модель?
And what model is it?

– Что это за выключатель? – Какой?
“What’s this switch?”

— Это еще что такое?
“What is that supposed to be?”

– Но что это, как это будет?
“What is it, what will it be?”

Это что еще за хрень? Что это?
What the fucks that? What that?

— Все зависит от того, что это такое. Что же это?
“That rather depends on what it is. What is it?”

Что это за женщина! Что это за чудовище!
What a woman! what a monster!

that is

Дед, а ты уверен, что это то самое место?
Gramps, are you sure that is the very place?

Потому что это то, в чем сила их лжи... в секретах.
Because that is where their power lies -- in secrets.