Käännös "что такое игра" englanti

Что такое игра

• what is a game
• what game

Käännösesimerkit

what is a game

Новый Смерть явно замешкался: — А что такое игра?
The new Death hesitated. What is a game?

– Ринго – что? – "Ринголевио". Такая игра. – Они играют в «Чужака».
“Ringo — what?” “Ringolevio. The game.” “They’re playing Alien.”

Он напечатал: «вобще-то этопросто игра». Что такое игра?
He typed: It is only a game, after all. What is a game?

В своей мудрости он даровал нам Игры. – Игры? Какие такие игры? – Состязания.
He gave us wisdom—and the Games.” “What are the Games?”

Есть такая игра с деревянными фигурками. Она и отвлекает и заставляет сосредоточиться. – Хорошо, – сказал Равик. – Давай сыграем.
“What?” “Chess. A game with wooden figures which simultaneously diverts you and makes you concentrate.” “Good,” Ravic said.

Маргарета, дочь Эльви и мать Флоры, вряд ли одобрила бы такие игры — скорее всего, сочла бы их вредными для них обеих — для каждой по-своему.
Margareta, who was Flora’s mother and Elvy’s daughter, would have objected if she had known what kind of game Flora was playing: deemed it unsuitable for both of them, for different reasons.

what game

Да взять хоть Малту!… Во имя бороды Са – в какие такие игры она с ним играла?… Он до сих пор не мог даже решить, как относиться к ее знакам внимания. Почувствовать себя затравленным?
What game, by Sa's beard, had she been playing with him? He did not know whether to feel stalked, mocked or flattered by her attention.