Käännös "что стирает" englanti

Что стирает

• what erases
• that erases

Käännösesimerkit

that erases

Могут стираться (одновременно) только "все ДКН".
Only "all DTCs" may be (simultaneously) erased.

А.1.3.3.3 Перед началом испытания все ДКН стираются.
Prior to starting a test, all DTC shall have been erased.

Международный терроризм стирает грань между состоянием мира и войны.
International terrorism is erasing the boundary between peace and war.

7.5.3 Когда стирается информация об отказе, включая ДКН, которая относится к системе подачи газа, указанной в пункте 7.2, информация, содержащаяся в счетчике учета этого недостатка, стираться не должна.
7.5.3. When failure information related to the gas supply system as specified in paragraph 7.2., including the DTC, is erased, the counter associated with this failure shall not be erased.

Полагаю, что у тебя есть одна из этих фиговин, что стирают воспоминания людей или что-то в этом роде?
Suppose you got one of those doohickies that erases people's memories or something?

Нам нужно подарить Лесли что-то, что стирает огромный эмоциональный долг, накопившийся за годы этого дисбаланса подарков.
We need to get Leslie something that erases the enormous emotional debt that has built up over years of this gift-giving imbalance.

После чего он стирает себя.
Then he erases himself.

Разве что стирался он легче всего.
Except maybe that it was easier to erase.

Но Арра не этим узором стирала память ЧБ. Нет. — Моя память. Она стирала ее.
But this wasn't the pattern Arra had used to erase CB's memory. No. "My memory." She'd erased it;

Или же стирает их из памяти, как с пленки.
Or erases them as if they were on a tape.

И опять эта улыбка, стирающая все.
Again the smile that erased everything else.

Ты должен начать стирать себя.
You must begin to erase yourself.

Компьютерные диски стираются, разрушаются.
Computer disks are erased, ruined.

Сначала тебе стирают память.
First, they erased my memory.

Большинство сразу стираем.
Most of them get erased right away.

Легкий ветерок уже стирал их.
Gentle wind began patiently to erase them.