Käännös "что понять" englanti

Что понять

• to understand what
• what to understand
• that understand

Käännösesimerkit

to understand what

Я не собираюсь делать вид, что понял что видел.
I'm not going to pretend to understand what I saw.

Даже не буду делать вид, что поняла, о чем ты говоришь.
I-I'm not even gonna pretend to understand what you're talking about.

Я даже не собираюсь делать вид, что понял то, что ты только что сказал, но, я думаю, что должен пойти один.
I'm not even gonna pretend to understand what you just said, but I think I should go in by myself.

that understand

Их гнев можно понять.
Their frustration is understandable.

Понять контекст
Understand the context

Правильно ли я понял?
Is my understanding correct?

Правильно ли я это понял?
Is that the correct understanding?

По этому письму я всё поняла и верно поняла;
I understand all by means of this letter, and understand it correctly.

Он не понял и этого.
The guy didn’t understand.

– Я могу это понять, – наконец отреагировал он. – Понять! – взвился Артур.
“Yes, I can understand that,” he said at last. “Understand that!” shouted Arthur.

— Гарри, ты не понял!
“Harry, you don’t understand!

Ты пойми, ты должен понять.
But you must understand.

По-моему, вы что-то не так поняли!
I don’t think you understand that!”

– Хорошо, – сказал я. – Кажется, я вас понял.
«Well,» said I, «I believe I understand.

Поняли слово «узнать»? – Да, понял.
Understand 'recognize'?" "Yes. Understand.

Она ничего не поняла, да и не могла понять.
She did not understand. She could not understand.

— Вы не поняли... Все просто не поняли.
"You don't understand. You simply don't understand.

но Одетта… Нет, вам не понять этого, не понять!…
but Odette - you wouldn't understand - you wouldn't understand-- !'

– Это я понял… но все-таки не могу понять.
I understand ... but I do not understand.