Käännös "что опухоль" englanti

Что опухоль

• what a tumor
• the tumor

Käännösesimerkit

the tumor

Визуализация опухолей с использованием радиоизотопов
Tumor imaging using radioisotopes

Распространенность рака/опухолей на 1 000 чел.
Prevalence of cancer/tumor per 1.000 population

"Иммуногистохимия и молекулярная генетика в диагностике опухолей", № 141009 (с 1998 года)
"Imunohistochemistry and molecular genetic in investigation of tumors", No. 141009 (since 1998)

Опухоли включали гепатоцеллюлярную аденому и карциному, а также (у самок крыс) холангиокарциному.
Tumors included hepatocellular adenoma and carcinoma and, in female rats, cholangiocarcinoma.

В ходе исследований на предмет канцерогенности частотность возникновения опухолей не увеличивалась ни у крыс, ни у мышей.
There was no increase in the frequency of tumors in either the rat or mouse carcinogenicity studies.

В Южном регионе распространенность этого вида опухолей увеличилась на 8 процентов.
An 8 percent increase in this type of tumor has been recorded in the Southern region.

15 процентов всех случаев злокачественных опухолей у женщин приходятся на рак груди и матки.
Uterus and breast cancer account for 15 percent of all cases of malignant tumors in women.

Было доказано, что альфаГХГ стимулирует опухоли в печени мышей и крыс (IPCS, 1992).
Alpha-HCH has been shown to promote tumors in the liver of mice and rats (IPCS, 1992).

Хотя это крайне маловероятно, нельзя исключить, что носовые опухоли, обнаруженные у животных, не могут возникать у человека.
Though extremely unlikely, it cannot be concluded that nasal tumors discovered in animals are not relevant to humans.

Казалось, что опухоль исчезла.
The tumor seemed defeated.

Анализы показали, что опухоль уменьшилась.
Analyses showed that the tumor shrank.

Биопсия подтвердила, что опухоль злокачественная.
His biopsy has revealed that the tumor is malignant.

Подтверждение, что опухоль не изменилась?
Confirmation the tumor is unaffected? She'll be dead by then.

Потому что опухоль засела прямо посередине
Because the tumor is sitting right in the middle

Но, ты только что сказал, что опухоль умна.
But you just said the tumor is smart.

что опухоль не выросла.
To classify someone as in remission, we only need to determine that the tumor hasn't grown.

Нет метастаз, а это значит, что опухоль не увеличилась.
No metastasizing means that the tumor hasn't grown.

Думаю, высоки шансы. что опухоль злокачественная.
I think there's a very good chance the tumor could be malignant.

Я думаю, что опухоль вторгается в 3-ий поясничный позвонок.
I think the tumor's invading the L3 vertebra.

Только это не опухоль. Вернее, не только опухоль.
It's not a tumor. Or not only a tumor.

А вдруг это опухоль?
Maybe it was a tumor.

Доброкачественная опухоль: пришлось удалить глаз, чтобы добраться до опухоли.
A benign tumor; it had been necessary to remove the eye to get at the tumor.

А может, от опухоли мозга.
Maybe a brain tumor.

– Боюсь, что у нее опухоль.
“I’m afraid there’s a tumor.

Дикин, опухоль мозга;
Deakin, brain tumor;

Очевидно, опухоль мозга.
A brain tumor, obviously.

— Как опухоль мозга.
Like I need a brain tumor.

Вдруг опухоль разрастется еще?
Suppose your tumor grows worse?

А была ли у нее вообще опухоль?
Had she ever had a tumor?