Käännös "что мораль" englanti

Что мораль

• what moral
• that morality

Käännösesimerkit

what moral

Гармоничное общество, в котором каждый хочет получить все, хотя и вынужден мириться с чужими желаниями. – А как же мораль? – Какая еще мораль? – Общечеловеческая.
A harmonious society in which everybody wants to have everything, although they have to come to terms with other people’s desires.” “But what about morality?” “What morality?” “Universal human morality.” “What’s that?”

that morality

Она убивает мораль.
It kills morals.

Мораль и этика
Unit: morals and manners

Может ли мораль устаревать?
Can morality become outdated?

Мораль этой сказки ясна.
The moral of this tale is clear.

<<Мораль и средства массовой информации>>
Morality in Media

С другой стороны, мораль "недобросовестности" будет означать гетерономную мораль с внеличностной референтностью, не позволяя ей осознать свою конечность.
On the other hand, the moral of "bad faith" would signify a heteronomous moral with a referent outside of the person, preventing her from recognizing her finiteness.

Организации <<Мораль и средства массовой информации>>
Morality in Media Myochikai

мораль и нравы, связанные с вопросами пола.
Sexual ethics and morals

Мораль, лежащая в основе совершения дестабилизирующих актов
The morals of destabilization

Что мораль – это только вопрос обстоятельств?
That morality is merely a matter of circumstance?

Спасибо, дядя Форд, но сегодня я уяснила, что мораль относительна.
Thanks, Grunkle Ford, but today I learned that morality is relative.

Ричард Фиш думает, что мораль берется из волокон в сухих завтраках.
He thinks that moral fiber comes in a breakfast cereal.

Все, что я говорю, лишь то, что мораль изменилась со времен Эдипа.
All I'm saying is that morality has changed since Oedipus.

Люди считают, что мораль - это то, как мы относимся к людям, которых знаем, а этика - то как мы относимся к людям, которых не знаем.
A lot of people say that morals are how we treat the people we know and ethics are how we treat the people we don't know.

— Я не историк, — сказал Гарри. — Но мораль есть мораль.
“I’m no historian,” said Harry. “But morals are morals.

Мы прививаем им Мораль — не мораль слабака, а мораль сильного — и следим за их здоровьем;
We teach morality — not the morality of the weak, but the morality of the strong — and we raise them to be healthy;

- Это и есть "мораль"?
Is this 'morality'?

И где же у нее мораль?
Does it have a moral?

Ему неведома мораль.
It has no morality.

— Но все равно это мораль. — Мораль — это ценность цивилизации, — сказала она.
«But it's still morality.» «Morality is the values of a civilization» she said.

Мораль может быть истощена, но не более свободный разум! - Мораль (скр-р-р)!
Morals may be drawn, but by a more liberal intelligence." "Morals (skree)!