Käännös "что душа бессмертна" englanti

Что душа бессмертна

• that the soul is immortal

Käännösesimerkit

that the soul is immortal

Что душа бессмертна, предназначена для вечной жизни.
That the soul is immortal, meant for everlasting life.

Вы и ваша душа «бессмертны» независимо от того, желаете вы этого или нет.
You and your soul are ‘immortal’ whether you wish them to be or not!

Он всегда придерживается того взгляда, что душа бессмертна. – Его душа - может быть.
He has always held the soul is immortal.”-“His may be.

— Все отправятся в Рай или в Ад, кто куда заслужил; души бессмертны.
They go to Heaven or to Hell, as the case may be; their souls are immortal.

Либо душа бессмертна, либо после смерти все обратится в пустоту, как и до нашего рождения.
Either the soul is immortal or, after death, things would be again as blank as they were before we were born.

Ее теория заключается в том, что принципы приходят и уходят, а человеческая душа бессмертна. Стало быть, человек и его душа – прежде всего.
Her theory is that principles come and go, but that human souls are immortal, and you should therefore throw in your lot with the greater part.

Душа — бессмертная, странствующая из мира смертных в мир иной, умирающая здесь, чтобы возродиться там, — способна преодолевать барьеры; а что такое время, если не барьер, одолеть который под силу только душе?
The soul, being immortal and moving between this world and the Otherworld, dying here to be born there, dying there to be born here, was capable of crossing great barriers, and was not time itself merely another form of barrier which the soul transcended?