Käännös "что доход будет" englanti

Что доход будет

• what income will be
• that revenue will

Käännösesimerkit

that revenue will

Пороговый уровень доходов (доходы в % от ВВП)
Revenue threshold (revenue as a % of GDP)

Источники доходов существуют -- прежде всего это пограничная торговля, -- и эти доходы нельзя терять.
There is revenue available, especially in border trade, and this revenue should be secured.

А доход, получаемый казной от пошлин и акцизов, обязательно возрастает вместе с ростом дохода и потребления населения.
But the revenue which the crown derives from the duties of customs and excise would necessarily increase with the revenue and consumption of the people.

Корона не извлекает от этого никакого дохода.
The crown derives no revenue from them.

Книга 5. О доходах государя или государства
Part 5 Of the Revenue of the Sovereign or Commonwealth

Однако доход, полученный во всех этих случаях, всегда должен в конечном счете быть извлечен из какого-либо другого источника дохода.
The revenue, however, which is derived from such things must always be ultimately drawn from some other source of revenue.

Поэтому здесь по-прежнему расходуются значительные доходы.
A considerable revenue, therefore, still continues to be spent in it.

Она давала бы некоторый доход жителям Англии.
It would give some revenue to those of England.

Он будет получать доходы?
Will he take the revenues?

И повысить государственные доходы.
And to raise public revenues.

— Вот-вот, у вас были неплохие доходы.
“You had good revenue.”

Имение дает, без сомнения, значительный доход?
There is no doubt about the revenues.

Твой титул, твои доходы…
Your title, your revenues—

Это правительство не нуждается в доходах.
This government doesn't need revenue.

— Прибыль от работы идет в доход государства? — Ниффльхейм, нет!
"Don't they sell it for revenue?" "Nifflheim, no!

Это очень сильно снижает наши доходы.
This has harmed our revenues.