Käännös "что гас" englanti

Что гас

• that gus
• gus

Käännösesimerkit

that gus

c. Дела Гаса Кувенхофена
The case of Gus Kouwenhoven

Гас Кувенхофен, например, имеет такой паспорт.
Gus Kouwenhoven, for instance, has such a passport.

:: 22 декабря 2001 года, Гас Кувенхофен прибыл в Монровию из Абиджана;
:: 22 December 2001, Gus Kouwenhoven arrived at Monrovia from Abidjan.

:: 3 марта 2002 года, Гас Кувенхофен отбыл из Монровии в Абиджан;
:: 3 March 2002, Gus Kouwenhoven departed from Monrovia for Abidjan.

:: 15 марта 2002 года, Гас Кувенхофен прибыл в Монровию из Абиджана.
:: 15 March 2002, Gus Kouwenhoven arrived at Monrovia from Abidjan.

Гражданин Нидерландов Гас Кувенхофен хвастался либерийской прессе, что он регулярно совершает поездки.
A national of the Netherlands, Gus Kouwenhoven, has even boasted to the Liberian media that he travels regularly.

:: Гас Кувенховен находился 6 декабря 2002 года на борту самолета компании Веасуа, выполнявшего рейс XA005 из Монровии в Абиджан.
:: Gus Kouwenhoven, 6 December 2002, on Weasua XA005 from Monrovia to Abidjan.

Первоначально этот вертолет был ввезен Гасом Кувенхофеном из компании <<Роял тимбер компани>> и был предоставлен в распоряжение правительства в счет выплаты налогов.
That helicopter was originally imported by Gus Kouwenhoven of the Royal Timber Company and was provided to the Government in lieu of taxes.

167. Во время своих предыдущих поездок в Либерию Группа подолгу беседовала с Гасом Кувенхофеном и несколько раз с ним встречалась.
167. During its previous visits to Liberia the Panel interviewed Gus Kouwenhoven at length and met him on different occasions.

451. Гас Кувенхофен, управляющий гостиницы <<Африка>> и компании <<Роял тимбер корпорейшн>> и партнер в ОТК, имеет голландский паспорт и одновременно с этим целый ряд других паспортов, в том числе либерийский дипломатический паспорт.
Gus Kouwenhoven, the manager of Hotel Africa and RTC and partner in OTC is a Dutch passport holder, but also holds a number of other passports, including a Liberian diplomatic one.

Кто считает, что Гас должен пойти... что Гас должен пойти с Лексом?
Who here thinks that Gus should go back... that Gus should go back with Lex?

Или что, что Гас здесь, с ней.
Or that... that Gus is here with her.

Так, ты сказала Шону, что Гас вернулся?
So you tell Sean that Gus is back?

Важно только то, что Гас наконец-то принадлежит нам.
ALL THAT MATTERS, IS THAT GUS IS FINALLY OURS.

Но он... говорит, что Гас не переживет операцию...
Okay, but he... he says that Gus won't survive your thing, the...

Я просто хотела, чтобы ты знал, о том что Гас вернулся.
I just wanted you to know that Gus was back.

Я уже говорил, что Гас одинок и готов к флирту?
Did I mention that Gus here is single and ready to mingle?

Мы слышали, что Гас убирался в капсуле, когда люк слетел.
We heard that Gus was tidying up the capsule when the hatch blew.

Вы правда думаете, что Гас и я родились четвёртого апреля?
Do you honestly think that Gus and I were born on the Fourth of July?

Вы же несерьезно думаете, что Гас и я заинтересованы в этих женщинах?
You don't seriously think that Gus and I are interested in these women?

Из театрального мира бывали Гас Уэйз, и Орэйс О’Донаван, и Лестер Майер, и Джордж Даквид, и Фрэнсис Булл.
Of theatrical people there were Gus Waize and Horace O'Donavan and Lester Meyer and George Duckweed and Francis Bull.

— Не занудничайте, Гас.
"Don't be a bore, Gus.

Я не такой глупый, Гас.
I'm not stupid, Gus.

Гас брезгливо поморщился.
Gus was contemptuous;

— Не паникуйте, Гас.
"Don't get panicky, Gus.

— Сейчас! — говорил Гас сам с собой.
"Now!" Gus muttered to himself.

Но Гас – совершенно иное дело.
But Gus was different.

– Это неестественно, Гас.
"It's not natural, Gus.

Особенно после того, как Гаса не стало.
Especially with Gus gone.

– Здравствуй, дядя Гас.
Greetings, Uncle Gus.

— Абсолютная правда, Гас.
Sure as hell, Gus.

gus

- Ни за что, Гас.
No way, Gus. Uh-uh.

Потому что Гас сказал, что не поедет,
Because Gus said he wouldn't come

Потому что Гас теперь работает один.
Cause Gus is running the show solo now.

Предполагалось, что Гас будет её и мой.
GUS WAS SUPPOSED TO BE HERS AND MINE.

Я думаю, он проверяет, что Гас лёг.
I think he's making sure Gus is down.

Окей, Ласси, то что Гас привносит в дело...
Okay, Lassie, things Gus brings to the table...

Знаешь, что Гас написал сценарий для Ведьмиты?
- Yeah. You know Gus here wrote a Witchita script, right?