Käännös "чисхольм" englanti

Чисхольм

• chisholm

Käännösesimerkit

chisholm

Международная ассоциация гуманитарной медицины им. Брока Чисхольма
International Association for Humanitarian Medicine Brock Chisholm

В 2000 году Мемориальный фонд имени Брока Чисхольма был объединен с Международной ассоциацией гуманитарной медицины, в результате чего появилась Международная ассоциация гуманитарной медицины имени Брока Чисхольма.
In 2000 the Brock Chisholm Memorial Trust was incorporated into the International Association for Humanitarian Medicine, giving rise to the International Association for Humanitarian Medicine Brock Chisholm.

При этом адвокат ссылается на практику рассмотрения дел в Комитете по правам человека См. соображения по сообщению № 445/1991 (Линден Чемпейни, Делрой Палмер и Освальд Чисхольм против Ямайки), принятые 18 июля 1994 года.
Reference is made to the Human Rights Committee's jurisprudence.Communication No. 445/1991 (Lynden Champagnie, Delroy Palmer and Oswald Chisholm v. Jamaica), Views adopted on 18 July 1994.

b Официальные отчеты Генеральной Ассамблеи, сорок девятая сессия, Дополнение № 40 (A/49/40), том II, приложение IX.V, сообщение № 445/1991 (Шампани, Палмер и Чисхольм против Ямайки), соображения, принятые 18 июля 1994 года.
b Official Records of the General Assembly, Forty-ninth Session, Supplement No. 40 (A/49/40), vol. II, annex IX.V, communication No. 445/1991 (Champagnie, Palmer and Chisholm v. Jamaica), views adopted on 18 July 1994.

b См. Официальные отчеты Генеральной Ассамблеи, сорок девятая сессия, Дополнение № 40 (A/49/40), том II, приложение IX.V, сообщение № 445/1991 (Шампани, Палмер и Чисхольм против Ямайки), соображения, принятые 18 июля 1994 года.
b See Official Records of the General Assembly, Forty-ninth Session, Supplement No. 40 (A/49/40), vol. II, annex IX.V, communication No. 445/1991 (Champagnie, Palmer and Chisholm v. Jamaica), views adopted on 18 July 1994.

a См., например, Официальные отчеты Генеральной Ассамблеи, сорок девятая сессия, Дополнение № 40 (A/49/40), том II, приложение IX.V, сообщение № 445/1991 (Шампани, Палмер и Чисхольм против Ямайки), соображения, принятые 18 июля 1994 года.
a See, for example, Official Records of the General Assembly, Forty-ninth Session, Supplement No. 40 (A/49/40), vol. II, annex IX.V, communication No. 445/1991 (Champagnie, Palmer and Chisholm v. Jamaica), views adopted on 18 July 1994.

Когда Чисхольмы должны пройти?
When are the chisholms due to pass?

Мы поедем сегодня к Чисхольмам?
Are we raiding the Chisholms today?

Граница земель Чисхольмов, на западе земли Фрэйзеров.
The chisholm land borders the Fraser's land to the west,

Сборщики ренты Чисхольмов проедут здесь завтра.
And the chisholm rent party will be traveling through this pass tomorrow.

Мы едем к Чисхольмам сегодня, и мне теперь не достает одного человека.
We're raiding the chisholms today, and now I'm a man short.