Käännös "число возросло" englanti

Число возросло

• the number has increased
• number increased

Käännösesimerkit

the number has increased

Мандаты подобного рода выдавались и продлевались на регулярной основе, и в недавнем прошлом их число возросло.
Mandates of this type have been given and extended on a regular basis and the number has increased in the recent past.

number increased

В 1997 году это число возросло до 42 миллионов.
In 1997, the number increased to 42 million.

Это число возросло до 58 843 человек в 2004/05 году.
This number increased to 58,843 in 2004/05.

К концу отчетного периода это число возросло до 1 166.
This number increased to 1,166 by the end of the reporting period.

В 2000 году их число возросло до 12, а в 2014 году достигло 14.
That number increased to 12 in 2000 and reached 14 in 2014.

В 1999 году их число возросло и на 4755 заданиях работали 4383 человека.
In 1999, the number increased to 4,383 serving volunteers in 4,755 assignments.

В старых федеральных землях их число возросло на 73 тыс., достигнув 917 тыс.
In the old Länder the number increased by 73,000 to a total of 917,000.

Это число возросло с 1,14 процента в 2008 году до 2,9 процента в 2010 году.
The number increased from 1.14% in 2008 to 2.9% in 2010.

В 1994 году таких государств-членов насчитывалось лишь 75, а к 2000 году их число возросло до 141.
From only 75 Member States in 1994, the number increased steadily to 141 in 2000.

В 1998 году на местном уровне действовало 58 тематических групп, а в 1999 году их число возросло до 68.
Fifty-eight theme groups were operating at the field level in 1998, and in 1999 the number increased to 68.

В последующие годы, однако, их число возросло и к 1992-1993 годам уже действовали 126 центров с 4 093 воспитанницами.
In subsequent years, however, these numbers increased to reach a total of 126 centres catering for 4,093 trainees in the year 1992/1993.