Käännös "четырехзначный номер" englanti

Четырехзначный номер

• four-digit number

Käännösesimerkit

four-digit number

Грузоотправитель указывает в договоре перевозки и в транспортных документах наименование и четырехзначный номер (согласно добавлению III) каждой категории веществ, переданных для перевозки.
The charterer shall indicate on the contract for carriage and in the transport documents the name and the four-digit number, in accordance with appendix III, of each category of substances handed over for carriage.

В этой связи он рекомендует обеспечить ее круглосуточную доступность, присвоить ей легко запоминающийся трех- или четырехзначный номер и выделить на ее нужды достаточные финансовые и технические ресурсы, а также персонал, обученный общению с детьми и способный анализировать звонки на предмет принятия необходимых мер.
In doing so, it recommends that the helpline be accessible 24 hours, have an easy to remember three or four digit numbers and be allocated adequate financial and technical resources as well as personnel trained to respond to children and analyse the calls for appropriate action.

Он поднял труб– ку, тщательно вытер ее рукавом и набрал четырехзначный номер.– Это полковник Эрих Блок,– сказал он оператору.– Соедините с врачом.
He picked up the receiver, carefully wiped the mouthpiece with his sleeve, and dialed a four-digit number. “This is Colonel Jerek Blok,” he told the operator. “Get me medical.