Käännös "четыре ряда" englanti

Четыре ряда

• four rows

Käännösesimerkit

four rows

6.3.2 Однако для шин размеров, которые пригодны для монтирования на ободах с номинальным диаметром не более 12 дюймов, допускается четыре ряда индикаторов износа протектора.
However, in the case of tyres of dimensions appropriate for mounting on rims of a nominal diameter of 12 or less, four rows of tread-wear indicators shall be accepted.

6.6.11.2 Вместе с тем в случае шин, предназначенных для монтирования на ободах с номинальным диаметром не более 12 условных единиц, допускаются четыре ряда индикаторов износа протектора.
6.6.11.2. However, in the case of tyres designed for mounting on rims of a nominal diameter of code 12 or less, four rows of tread wear indicators are permissible. 6.6.11.3.

Четыре ряда по пять, или пять рядов по четыре?
Four rows of five, or five rows of four?

Машины шли в четыре ряда, одна за другой.
Car after car, four rows deep.

А теперь тут стояло четыре ряда бронемашин и грузовиков.
Now it held four rows of armored cars and trucks.

Середину комнаты занимали скамейки в четыре ряда.
Benches in four rows took up the middle.

— Четыре ряда опор, — задумчиво перебил его Ширс, — это крепкий орешек.
‘Four rows of piles,’ Shears muttered.

Парты стояли в четыре ряда, по шесть в каждом.
The desks were arranged in four rows of six, one behind the other.

Через четыре ряда впереди сидели два целующихся и заигрывающих голубка.
Four rows up and to his right were two lovebirds, kissing and playing.

Тот зашипел, обнажив четыре ряда маленьких, острых зубов.
The animal snapped at Nat’s hand, clamping four rows of tiny, sharp teeth.

На мосту действительно есть проезжая часть для автомобилей… И под ним в самом деле четыре ряда опор.
There’s a motor-road over the bridge, and four rows of piles.

Наконец я оделся и прицепил все свои медали – получилось четыре ряда.
Then I dressed. I put my full array of medals on, all four rows.

Через четыре ряда справа Дженет опустилась на колени меж двух могил.
Four rows down on the right, Jeannette knelt between two graves.