Käännös "четкие описания" englanti

Четкие описания

• clear descriptions

Käännösesimerkit

clear descriptions

a) содержали четкое описание масштабов предоставляемой помощи;
(a) Provide a clear description of the scope of the assistance available;

f) четкое описание принимаемых мер и определение субъектов, ответственных за их осуществление.
(f) Clear description of actions and appointment of actors responsible for implementation.

c) необходимость четкого описания сотрудничества между ГЭН, КГЭ и ИКТ;
(c) Requirement for a clear description of the cooperation between the LEG, CGE and TEC;

Также будет полезно четкое описание реестра исключений, который будет вести секретариат.
A clear description of the register of exemptions to be maintained by the secretariat would also be useful.

В стандартах ИСО должны содержаться четкие описания товаров, охватываемых стандартами.
The ISO standards should have clear descriptions of the products covered by the standards.

В настоящее время нет четкого описания всех классов/категорий и подкатегорий транспортных средств.
At the present time, there is no clear description of all classes/categories and sub-categories of vehicles.

4.1.1 содержать четкое описание транспортных средств, двигателей и/или частей, к которым применяются эти правила;
4.1.1. Provide a clear description of the vehicles, engines and/or components subject to the regulation.

И наконец, в директиве УВКБ не содержится четкого описания функций и обязанностей в отношении оценки в УВКБ.
Finally, the policy lacks a clear description of the roles and responsibilities in respect of evaluation in UNHCR.

В этих ситуациях надлежит проставить букву "R", после которой следует четкое описание оговорки.
In those situations, an "R" should be inserted, followed by a clear description of any reservation.

У свидетелей нет четкого описания.
Witnesses gave no clear description.

У нас есть четкое описание одного из этих сообщников от морского офицера, которому не удалось остановить корабль.
We have—had—a clear description of one of those accomplices from a naval officer who failed to stop the ship.

В пространных показаниях, записанных с его слов Скиннером, было зафиксировано все, что он видел, даны подробные и четкие описания нападавших.
In a lengthy statement taken down by D S Skinner, he explained exactly what he had seen, and gave clear descriptions of the assailants.