Käännös "черный ворон" englanti

Черный ворон

lause

• black maria

Käännösesimerkit

black maria lause

Как тебя арестовывали, как бросали в «черный ворон»;
You being arrested, thrown in the black maria;

За ними ехал «черный ворон» и еще несколько автомобилей.
There was a Black Maria following, and several vehicles behind that.

Все ореолы померкли к тому моменту, когда полицейские распахнули дверцы «черного ворона»[6] перед штаб-квартирой Хобарта и приказали Сюзанне и Джерико выходить.
The haloes had faded by the time the officers threw open the back of the Black Maria, and ordered Suzanna and Jerichau out into the yard of Hobart's headquarters.

Спустя полчаса, после того как большие резиновые руки телеманипулятора рывком выдернули Фила из кабины черного «ворона», ему довелось испытать столько проверок, что он решил: в Америке есть только два места, куда бы могли его направить, — Гептагон и Белый дом (младший) в Нью-Вашингтоне.
A HALF hour after the big rubber hands of the telemanipulator yanked Phil out of his cubicle in the black maria, he had been exposed to so many sets of security checks that he guessed there were only two places in America he could be headed for: the Heptagon or White House, Junior, in New Washington.