Käännös "чеккини" englanti

Чеккини

• cecchini

Käännösesimerkit

cecchini

Упоминаются оценочные данные, рассчитанные Чеккини (1988 год), ЮНКТАД (1994b), а также Ди, Гайслером и Уотсом (1996 год), однако не указывается, какие данные были выбраны
mentioning estimates of Cecchini (1988), UNCTAD (1994b) and Dee, Geisler and Watts (1996), but did not provide which one it took

Что касается Чеккини… Секта называлась «Врата рая».
As for Cecchini . The cult was called Heaven’s Gate.

Чеккини подростком вовлекли в некую религиозную секту.
Cecchini had gotten tangled up with a religious cult as a teenager.

– Поставьте его на ноги, – приказал пастор Форду, Иннсу и Чеккини. – И держите.
He pointed to Ford, Innes, and Cecchini. “Hold him tight.”

– Появляются первые признаки резонанса, – сообщил Майкл Чеккини.
“I’m starting to see the very lowest end of that resonance,” said Michael Cecchini.

– Майкл Чеккини… В его досье сказано, что подростком он вступил в какую-то секту.
Michael Cecchini—his dossier says he joined a religious cult as a teenager.

– Мои системы все в норме, – сообщил Чеккини, физик, специалист по частицам. – Все лампочки светятся зеленым.
“My systems are all green,” said Cecchini, the particle physicist.

– Вон тот господин в конце стола – Майкл Чеккини, специалист по физике элементарных частиц.
“Michael Cecchini, our Standard Model particle physicist, is the gentleman at the far end.”

Хазелиус, Чеккини, Чен и Сен-Винсент были словно прикованы каждый к своей клавиатуре.
Ford stood with the others, just behind Hazelius, Cecchini, Chen, and St. Vincent, all of whom were riveted to their own keyboards.

Чеккини стал членом секты в девяносто пятом, пробыл в ней менее года и вышел из ее состава до массового самоубийства.
Cecchini joined the cult back in ’95, stayed in it less than a year, and left before the mass suicide.”

К ним присоединились четверо товарищей: Чен, Сен-Винсент, Иннс и Чеккини. Шестеро храбрецов, спасшихся от нападения на «Изабеллу», остановились посредине сцены.
Four others joined them, and they stood, assembled on the stage—the six survivors of the assault on Isabella . Chen, St. Vincent, Innes, and Cecchini.