Käännös "часть подразделения" englanti

Часть подразделения

• part of the unit
• of the division

Käännösesimerkit

part of the unit

По этой причине часть подразделения была размещена в лагере Фауар.
For this reason, part of the unit was deployed to Camp Faouar.

Эти группы являются частью подразделения под названием <<Рота Армагеддон>>, которое было создано и контролируется элементами поддерживающего Гбагбо радикального крыла, находящимися в основном в изгнании в Гане.
These groups are part of a unit called "Compagnie Armageddon", set up and controlled by proGbagbo radical wing elements, most of whom are in exile in Ghana.

Консультативный комитет был проинформирован, что укрупнение арендуемых площадей после завершения выполнения плана в 2010 году (если предположить, что часть подразделений Программы развития Организации Объединенных Наций будет также переведена в новое здание) позволит избежать ежегодных расходов на аренду зданий UNDC-1 и UNDC-2 и других зданий в месте расположения Центральных учреждений, сопоставимых с затратами на аренду нового здания, которые составляют 24,8 млн. долл. США.
The Advisory Committee was informed that the consolidation of the leased spaces after the completion of the plan in 2010 (assuming that part of the United Nations Development Programme would also be relocated to the new building) would result in the avoidance of annual rental costs for UNDC-1, UNDC-2 and other rented buildings at Headquarters that would be comparable to the $24.8 million cost of leasing the new building.