Käännös "часто ездили" englanti

Часто ездили

• often traveled

Käännösesimerkit

often traveled

Группа получила информацию о том, что гн Тату часто ездил в Бужумбуру, Бурунди, в целях торговли золотом.
The Group was informed that Mr. Tatu often travelled to Bujumbura, Burundi, to trade gold.

По словам других сотрудничающих с НОК лиц, старший сын Катенды Жером часто ездил в Омате, Биси, на прииск “Temps Présent”, в Ваньярукле и Кайенокану для получения доли доходов для семьи.
According to other NDC collaborators, Katenda’s oldest son, Jerome, often travels to Omate, Bisie, Temps Présent, Wanyarukle and Kayenokana to retrieve a share of the profits for the family.

Арендует квартиру у старика, который часто ездит в США.
His flat landlord is an old man who often travels to America

Хельга Бломгрен часто ездит в Таиланд, и переадресовывает туда почту.
You asked me to check up on Helga Blomgren. She often travels to Thailand and forwards their mail.

Он знал, что девушки довольно часто ездят в Индию или в другую часть Британской империи: кто к родителям, кто к друзьям, но это путешествие они всегда совершают под присмотром женщины постарше, житейски умудренной;
He was well aware that girls often travelled to India and other parts of the Empire to join their parents or friends.

Я прибавил, что к копытам наших лошадей мы прикрепляем пластины из особого твердого вещества, называемого железом, для предохранения их от повреждений о каменистые дороги, по которым мы часто ездим.
I added, “that we fastened plates of a certain hard substance, called iron, at the bottom of their feet, to preserve their hoofs from being broken by the stony ways, on which we often travelled.”