Käännös "части кости" englanti

Части кости

• bone parts
• the bone

Käännösesimerkit

the bone

Это самая крепкая часть кости.
It's the strongest part of the bone.

А также часть костей черепа.
Some of the bone of the skull as well.

Ж: Большая часть костей была раскидана.
Most of the bones were scattered, dragged away.

Они съели часть кости в моей ноге.
They chewed through part of the bone in my legs.

Вы можете увидеть вздутие в трабекулярной части кости.
You can see there's a pocket in the trabecular section of the bone.

Да, внутренняя часть кости губчатая и внешняя оболочка тонкая.
Yeah, the inside of the bone is spongy, and the outer shell is thin.

Отметины находятся на нижней части кости, что значит... она наиболее вероятно была заколота под углом, направленным вверх.
The tool marks are on the underside of the bone, which means... she was most likely stabbed in an upward angle.

Я оставил части костей это выглядит, как-будто ему отрубили голову, Ну, он терял голову довольно часто.
I left the rest of the bones in so it looks like he was beheaded, well, he has lost his head quite often.

Здесь ожоговая линия пересекает край перелома, указывая, что огонь имел доступ к части кости, которая была сломана.
Here where the burn line crosses the fracture margin, indicating that the fire had access to the part of the bone that was broken.

Не знаю, поможет ли это выйти на убийц, но но судя по характеру дробления верхней и нижней частей кости,
I don't know if this will help us with our killers, but based on the crushing pattern on the upper and the underside of the bone,

- Там оказалась часть кости. Нуртийской кости. - Я знаю об этом, - сказал Сонека.
‘Some of it was bone, Nurthene bone.’ ‘I know. That happens,’ said Soneka.

Наверное, когда этому человеку сломали шею, часть костей застряла в гортани.
Perhaps when the man's neck had been broken, a part of the bone there had lodged in his wind pipe.

Фосфорная соль извести, которая является главной составной частью костей животных, равным образом требуется и растениями, также переваривается ими и входит в состав их организма.
the phosphate of lime, which is the chief component part of the bones of animals, is equally sought by plants, dissolved in the same manner, and taken into their bodies;