Käännös "цепь гор" englanti

Цепь гор

substantiivi

• range

Käännösesimerkit

range substantiivi

Несколько взмахов мастихином - и целая цепь гор пробивается сквозь облака, очаровательно.
Few strokes with a palette knife and an entire mountain range would emerge through the clouds. Absolutely mesmerizing.

Будучи всего в паре километров от экватора, это самая высокая цепь гор на материке, и здесь же располагается самый большой ледник в Африке.
Just miles from the Equator, they're the highest mountain range on the continent and home to the largest glacier in Africa.

- Взгляни, - сказал он мне, указывая на восточную цепь гор.
"Look," he said to me, pointing to the eastern range of mountains.

Был ясный день. Солнце стояло как раз над удаленной цепью гор.
It was a clear day. The sun was just above the distant range of mountains.

Некогда эта непрерывная цепь гор была непреодолимым препятствием для торговцев.
Once the range had been a formidable barrier to trade.

За ней – цепь гор, над которыми возвышалась одна, самая высокая.
A range of hills lay beyond, with one well-marked peak towering above them.

Единственное облачко расплывалось в раскаленной голубизне над далекой цепью гор.
A single finger of cloud, dissolving in the searing blue above the distant mountain range.

Он указал на цепь гор к востоку от небольшой долины, где был расположен городок.
He pointed at the mountain range east of the small valley where the town is located.