Käännös "цент в" englanti

Цент в

• cent in

Käännösesimerkit

cent in

В про- центах с/
Per cent c/

Так, 22 цента в банку на Диснейуорлд, и 22 цента в банку на новую машину.
Okay, that's 22 cents in the Disney World jar and 22 cents in the new-car jar.

50 центов в США и Канаде
50 cents in the United States and Canada.

Эй! Подбросьте пару центов в шапку.
Hey-ho, put five cents in the hat.

Каждый цент в этом лагере на ставках.
Every cent in the camp is riding.

Это доллар и 9 центов в мусорке.
That's a dollar 9 cent in the trash.

- Как поэтично. - ..имея только 10 центов в собственном кармане.
- with only ten cents in his pocket,

- Я начну своё восхождение с 10 центов в кармане.
- and I'm gonna start out with ten cents in my pocket. - What?

34 доллара и 87 центов в банке.
Thirty-four dollars and eighty-seven cents in the kitty, and we're already choking on the nut.

¬сегда найдЄтс€ какой-нибудь дурак с двум€ долларами и семью центами в кармане.
Always picking up some cluck with two dollars and seven cents in his pocket.

Мой отец приехал в Штаты с 17 центами в кармане, и ни разу не пикнул !
My father came to this country... with 17 cents in his pocket, and he never made a peep. Ma.

Где у тебя эти десять центов?
Where's that ten cents?

– А куда же ты девал десять центов, Джим?
«What did you do with the ten cents, Jim?»

Я так и сделал и получил от Унгара пятнадцать центов!
So I did it, and Ungar gave me fifteen cents!

– Стало быть, у тебя осталось пять долларов десять центов.
You had five dollars and ten cents left.

То есть, если я поставлю доллар, это обойдется мне всего в 1,4 цента.
If I bet a dollar, it would only cost me 1.4 cents.

Сигары небось есть – центов по пять за штуку наличными.
Seegars, I bet you-and cost five cents apiece, solid cash.

Я унес и удочки, и спички, и остальные вещи – все, что стоило хотя бы цент.
I took fish-lines and matches and other things-everything that was worth a cent.

Бывают такие лодыри, что за душою у них нет ни цента, даже табаку ни крошки.
Some of them kinds of loafers never has a cent in the world, nor a chaw of tobacco of their own.

Мне бы хоть свои десять центов получить обратно, я и то был бы рад, и то было бы ладно.
Ef I could git de ten CENTS back, I'd call it squah, en be glad er de chanst.»

мы забрались туда, взяли три свечки, и Том оставил на столе пять центов в уплату.
so we slid in there and got three candles, and Tom laid five cents on the table for pay.

Немного, но восемь центов это восемь центов.
Not much, but hey, eight cents was eight cents.

Вместо двух центов за слово, десять слов за цент!
Instead of two cents a word, ten words for a cent!

— Два с половиной цента.
“Two and a half cents.”

Вот тебе игрушка. Сорок девять центов. Я на ней всего два цента зарабатываю.
Here's a toy. Forty-nine cents. I only make two cents on it."

— У меня нет ни цента.
'I don't have a cent on me.'

Ты не заработаешь ни цента.
You won’t earn a cent.

Мы не получили ни цента.
We didn't get a cent.

Он не получит ни цента.
He won’t get a cent.

— Десять центов, — сказал негр. — На десять центов дороже? — спросил он.
"Ten cents more than what?" he said. "It's ten cents," the Negro said.