Käännös "цель проекта" englanti

Цель проекта

• objective of the project
• project goal

Käännösesimerkit

objective of the project

Целью проекта было создание Супер Солдатов.
The objective of the project was to create Super Soldiers.

Ближайшей целью проекта, согласно Кэррелу, было разъяснение теоретических молекулярных структур, возможных для атомов антиматерии, но ни для кого не являлось секретом, что большинство молодых людей в группе, при активной поддержке Шлосса, надеялись достигнуть настоящего создания не только простых химических соединений — что могло быть вопросом всего лишь нескольких декад и этого было мало для этих радикалов — но видимого, макроскопического артефакта, полностью состоящего из антиматерии.
The immediate objective of the project, according to Carrel, was the elucidation of the theoretical molecular structures possible to anti-material atoms, but it was no secret that most of the young men in the group, with the active support of Schloss himself, were hoping in a few centuries to achieve the actual construction, not only of simple chemical compounds that might come about in a matter of decades of this radical type, but a visible, macroscopic artifact composed entirely of antimatter.

project goal

:: отсутствие ясности в целях проекта и недостаточное планирование;
:: Unclear project goals and insufficient planning;

Второй целью проекта является физическое развитие детей.
The second project goal focuses on the physical development of children.

16. Ниже приводится оценка достижений по трем целям проекта.
16. An assessment of the accomplishments for the three project goals is given below.

Ниже описываются ожидаемые результаты от деятельности по каждой цели проекта.
The outputs to be produced from each activity of the project goals are outline below.