Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
(Такие, как он, христиане всегда доходят до этой идеи: это их любимый конек.) И чего им хочется с их смешными «павловскими деревьями»?
(Christians like him always end up with that--it is their pet theory.) And what do they want with their ridiculous 'Pavlofsk trees'?
Они не христиане! Христиане должны уметь прощать!
They’re not Christians! Christians are supposed to forgive.
— Христиане-то христиане, но им всем срочно нужна баня.
“They are Christians.” “They are Christians who need a bath.”
А уж христиане... Христиане лезут туда, куда не проникли даже римляне.
And the Christians, the Christians come into places where the Romans are not.
Эм, один из источников дохода Христиании это потрясающие карго-велосипеды Христиании.
Uh, one of the other ways Christiania makes money is from the fabulous Christiania cargo bikes.
Мы в Фритауне Христиания, или в Свободном городе Христиании, на знаменитой на весь мир Пушер-стрит, которая была знаменитой на весь мир за открытую торговлю коноплей.
We are standing in Fristaden Christiania, or the Free State of Christiania, the world-famous Pusher Street, which is -- was -- world-famous for its open cannabis trade.
– Но вы ведь не из самой Христиании, – сказал адвокат.
“But you are not from Christiania exactly,” said the solicitor.
Сильвиус Хог был профессором законоведения в Христиании.
Sylvius Hogg was a professor of law at Christiania.
— Нарочный из Министерства морского флота Христиании.
A messenger sent to you by the Secretary of the Navy at Christiania.
Но вы и Жоэль должны непременно приехать ко мне в Христианию.
But you and Joel must come and pay me a visit at Christiania.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test