Käännös "хамдани" englanti

Хамдани

• hamdani

Käännösesimerkit

hamdani

Йемен г-н Мохсен аль-Хамдани
Yemen Mr. Mohsen Al-Hamdani 10

:: Г-жа Рашида аль-Хамдани, бывший председатель НЖК
:: Ms. Rashidah al-Hamdani, former Chairwoman, WNC

Как призывает нас иракский поэт Салах аль-Хамдани, <<Мы еще должны преодолеть сообща колючую проволоку слов>>.
As the Iraqi poet Salah Al-Hamdani urges us, "We must still traverse/ side by side/the barbed wire of words".

Алжире он встретился с премьер-министром Алжира Смаилом Хамдани и министром иностранных дел Алжира Ахмедом Аттафом.
He had met with Algerian Prime Minister Smail Hamdani and Foreign Minister Ahmed Attaf at Algiers on 24 November.

Вступительные заявления сделали Председатель Совета и г-н Халиль Хамдани, исполняющий обязанности руководителя Отдела развития торговли, промышленности и предпринимательства.
The President of the Board and Mr. Khalil Hamdani, Officer-in-Charge of the Division on Investment, Technology and Enterprise Development, made opening remarks.

Г-н Хамдани, руководитель Отдела по инвестициям, технологиям и развитию предпринимательства, представил очередной устный доклад о партнерстве «Инвестиции в целях развития».
Mr. Hamdani, Officer-in-Charge, Division on Investment, Technology and Enterprise Development, made an oral progress report concerning the Investment for Development Partnership.

Координатор дискуссии: г-н Халил Хамдани, Директор Отдела инвестиций, технологий и развития предпринимательства, Конференция Организации Объединенных Наций по торговле и развитию (ЮНКТАД)
Lead Discussant: Mr. Khalil Hamdani, Director, Division on Investment, Technology and Enterprise Development, United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD)

Что касается Н.А. Чаирила Сиарифа и Хамдани, правительство заявило, что никто под такими именами не был арестован и, по сведениям ректора, студенты под такими именами в Университете Лампунга не числятся.
With respect to N.A. Chairil Syarif and Hamdani, the Government stated that no one by either name had been arrested and that, according to the Rector, neither was enlisted as a student at Lampung University.

342. 2 апреля 1998 года Специальный докладчик направил также призыв к незамедлительным действиям в защиту Барула Алама, Утами Прибади, Окианти, Н.А. Чаирила Сиарифа и Хамдани.
342. On 2 April 1998, the Special Rapporteur also transmitted an urgent appeal on behalf of Bahrul Alam, Utami Pribadi, Okyanti, N.A. Chairil Syarif and Hamdani.

Координатор дискуссии г-н Халил Хамдани, Директор Отдела инвестиций, технологий и развития предпринимательства, Конференция Организации Объединенных Наций по торговле и развитию, также сделал вступительное заявление.
The lead discussant, Mr. Khalil Hamdani, Director, Division on Investment, Technology and Enterprise Development, United Nations Conference on Trade and Development, also made an introductory statement.