Käännös "хамд" englanti

Хамд

• hamd

Käännösesimerkit

hamd

1. Ибрагим Талеб Хамд Абу Хаваш
1. Ibrahim Taleb Hamd Abu Hawash

6. 17 января 1996 года два иранских пограничника, Сейид Хамд аль-Насер и Хамд Хазбави были арестованы иракскими силами безопасности в пограничном районе Сусангерд.
6. On 17 January 1996, Seyyed Hamd Al-e Nasser and Hamd Hazbavi, two Iranian border police, were arrested by the Iraqi security forces in the border area of Sousangerd.

1. Луаи Джамаль Хамд (скончался от ран, полученных 3 октября 2004 года)
1. Luay Jamal Hamd (died from wounds sustained on 3 October 2004)

Дело 23, Сулиман Хамд Сулейман аль-Бути (состояние: исключен из перечня) (повторная просьба)
Case 23, Suliman Hamd Suleiman Al-Buthe (Status: delisted) (Repeated request)

И наконец, большое жюри вынесло обвинительный акт в отношении фигурирующего в перечне бывшего сотрудника фонда <<АльХарамаин>> Сулеймана Хамда Сулеймана Аль-Бутхе (QI.A.179.04).
Finally, a grand jury has returned an indictment against listed individual and former Al-Haramain officer Suliman Hamd Suleiman al-Buthe (QI.A.179.04).

22. Согласно заявлению жителя Хамда аль-Хасана, неизвестные вооруженные лица подожгли перед его домов в Рикабии два его автомобиля -- <<Судзуки>> (регистрационный № 247721, Дамаск) и <<Хендай Аванте>> (регистрационный № 935322, Дамаск).
22. A civilian, Hamd al-Hasan, claimed that two vehicles belonging to him, one of which was a Suzuki, licence plate No. 247721 (Damascus) and the other a Hyundai Avante, licence plate No. 935322 (Damascus), had been set on fire in front of his home in Rikabiyah by unknown armed men.

Оккупационные силы подвергли артиллерийским обстрелам город Айн-Ата, в результате которых был ранен корреспондент французского телевидения <<Канал-2>> Поль Катье и граждане Ливана Манал Джихад Хамд, Кирайль Абд Бассам и Мунифа и Фатима Абд аль-Расул Ханафир.
The artillery of the occupation forces shelled the town of Ainata, resulting in the injury of French Channel 2 correspondent Paul Quatier and Lebanese citizens Manal Jihad Hamd, Qiryal Abd Bassam, and Munifa and Fatima Abd al-Rasul Khanafir.