Käännös "фиолетовый цвет" englanti
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
substantiivi
Совсем скоро теплица наполнится фиолетовыми цветами.
This greenhouse is gonna be filled with your purple flowers.
Вельвет на основе полиамида, выкрашенный в фиолетовый цвет.
Nylon-based velvet treated with purple dye.
мои руки уже приобрели здоровый фиолетовый цвет.
I can't see 'em, but I'm guessing my hands are a nice shade of purple right now.
Ханна упоминала о диких фиолетовых цветах, что растут на участке.
Hey, Hannah mentioned a purple wildflower that grows on the property.
Мать - она просто чокнулась на моей помаде, как будто фиолетовый цвет меня убьёт.
Mom, like, freaks about lipstick, like purple's gonna kill me.
Судя по ярко-фиолетовому цвету, это был не простой огонь, а волшебный.
It wasn’t ordinary fire either; it was purple.
Одежда этой леди была фиолетового цвета? - Кажется, да.
Was the lady wearing purple?" "I believe so.
Пожалуй, в этой его идее насчет фиолетового цвета что-то есть.
He may have a point about the purples.
Австралия была фиолетового цвета, а Новая Зеландия — зеленого.
Australia was purple, New Zealand green.
… и покрасили пюре в фиолетовый цвет, — закончила Нэнси.
“—and colored the mashed potatoes purple,” finished Nancy.
— Почему некоторые из вас носят фиолетовые цветы, сержант?
“Why’re some of you wearing purple flowers, Sarge?”
substantiivi
f) ОПС, условно обозначенный на картах фиолетовым цветом, - ремонт дороги с покрытием из кораллового щебня протяженностью примерно 332 км между Афгойе и Кисмайо;
(f) MSR Violet: maintain approximately 332 km of coral-surface road between Afgooye and Kismaayo;
Сразу за фиолетовым цветом радуги располагается ультрафиолет.
Just beyond violet in the rainbow lies ultraviolet.
А потом я украсил его маленькими фиолетовыми цветами.
And then I decorated it with little, um... Violet flowers.
А эта штуковина, которую я видел, была ярко-фиолетового цвета.
And this thing I saw had a bright violet color. Do you think this will work?
Так, я выбрала шапочку и мантию в классическом фиолетовом цвете, еще я заказала защитное пластиковое пончо, если погода будет, типа, плохая.
So, I ordered your cap and gown in the traditional Violet, and I also ordered the protective plastic poncho just in case of, like, inclement weather.
Сосны окрасились в фиолетовый цвет, поднялся ветер.
The pine trees had a violet tinge; there was a wind.
Тут же лежала кучка фиолетовых цветов от палисандрового дерева.
There was a pile of violet flowers from a jacaranda tree.
Два сияющих веера фиолетового цвета были яркими и пугающими.
The paired fans of violet light were vivid and terrifying.
Темно-фиолетовый цвет быстро посветлел до ослепительной лазури.
A dark violet, shading swiftly into an intense cerulean.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test