Käännösesimerkit
Филсон улыбнулся ему.
Filson grinned at him.
Люблю вещи от Филсона.
I love Filson stuff.
У Филсона явно была мания величия.
Filson had delusions of grandeur.
О'Хара кивнул, и Филсон удалился.
O’Hara nodded and Filson withdrew.
Филсон ткнул ручкой в сторону О'Хары.
Filson pointed a pen at O’Hara.
Филсон смотрел на это как на тренировочный поединок.
Filson was doing it like a practice.
Выражение лица Филсона не изменилось.
Filson never much changed expression.
Джексон Белый опять подумал о шраме Филсона;
White Jackson thought about that scar on Filson there;
Выражение его лица было таким, словно он только что упал на беговой дорожке, да еще на глазах у самого Филсона – неутомимого, мудрого и мертвого Филсона.
He acted as if he’d fallen out while running around the Thorn behind Red Filson—tireless, wise, dead Red Filson.
Это был Филсон. Удачный день, пронеслось молнией у Джексона в голове.
It was Filson. Lucky day, Jackson thought.