Käännös "фабий" englanti

Фабий

• fabius

Käännösesimerkit

fabius

Лорен Фабье назвал Жоржа Марше футболистом, играющим против собственной команды.
Laurent Fabius said that Georges Marchais is like a football player specialized in scoring against his own team.

И теперь она мирно спит, пока Фабий отступил в свое логово, где он попивает скотч и раскладывает пасьянс. Ага.
And now she's sleeping peacefully while Fabius has retreated to his den, where he is drinking scotch and playing snood.

Если яблоко и перышко падают в одно и то же время... - Фабианская стратегия получила свое название по имени римского полководца Квинта Фабия Максимуса.
If an apple and a feather fall at the same time... the Fabian strategy derives its name from the Roman general Quintus Fabius Maximus.

Что и вменил ему в вину Фабий Максим, назвавший его перед Сенатом развратителем римского воинства.
For this he was upbraided in the Senate by Fabius Maximus, and called the corrupter of the Roman soldiery.

Кориолан, по словам Фабия Пиктора, умер в изгнании, а если верить Дионисию, был убит по наущению Аттия Тулла.
Coriolanus died in exile, according to Fabius Pictor; through the stratagems of Attius Tullius, if we may believe Dionysius.